
Seguridad química
Los 10 errores más comunes de productores y vendedores.

Compruebe que los procesos de su empresa garantizan que no incurre en estos errores comunes:
1
Registro - Desde 2018, todas las sustancias químicas producidas, importadas o comercializadas en Europa deben registrarse en la ECHA (Agencia europea de los productos químicos), que a su vez caracteriza la peligrosidad de la sustancia o mezcla de sustancias y asigna los requisitos de etiquetado correspondientes identificados en el reglamento CLP (clasificación, envasado y etiquetado).
2
Falta de etiquetado adecuado: Un error frecuente es no etiquetar adecuadamente los productos químicos. Las etiquetas deben contener información importante, como la identificación del producto, las instrucciones de uso, los riesgos y las precauciones.
3
Almacenamiento inadecuado: Almacenar los productos químicos de forma inadecuada puede provocar fugas, derrames o reacciones peligrosas entre los productos. La falta de instalaciones de almacenamiento adecuadas es un grave error.
4
Falta de Fichas de Datos de Seguridad (FDS): La ficha de datos de seguridad proporciona información detallada sobre los peligros de los productos químicos y es obligatoria.
5
Fichas de datos de seguridad (FDS) inadecuadas: Las FDS deben proporcionarse de acuerdo con el idioma y la legislación locales. Normalmente, la legislación local exige FDS en el idioma local y el cumplimiento de todos los requisitos locales. Si los productos se venden a otro país, incluso dentro de la Unión Europea, la FDS proporcionada debe estar en el idioma del lugar de entrega y cumplir los requisitos pertinentes. La FDS no es un documento que pueda traducirse automáticamente sin adaptarlo a los requisitos legales correspondientes.
6
Desconocimiento de requisitos y normativas: No conocer las leyes y normativas locales, nacionales e internacionales relacionadas con la seguridad química es un error común que puede acarrear cuantiosas multas debido a los riesgos químicos asociados.
7
Falta de formación: No dar a los empleados una formación cualificada sobre la manipulación segura de productos químicos es un error que puede provocar accidentes y elevados costes monetarios y de reputación, así como una baja moral en el lugar de trabajo.
8
Eliminación inadecuada: La eliminación inadecuada de los productos químicos usados puede causar daños al medio ambiente y a la salud humana. Esto incluye el incumplimiento de la normativa sobre eliminación de residuos.
9
Descuido de las evaluaciones de riesgos: Si no se llevan a cabo evaluaciones de riesgos adecuadas para las sustancias químicas o los procesos, puede producirse una exposición a riesgos desconocidos.
10
Descuido de las evaluaciones de riesgos: Si no se llevan a cabo evaluaciones de riesgos adecuadas para las sustancias químicas o los procesos, puede producirse una exposición a riesgos desconocidos.

Compruebe que los procesos de su empresa garantizan que no incurre en estos errores comunes:
A Ficha de Dados de Segurança (FDS) é um documento essencial para a segurança no manuseamento, armazenamento e transporte de produtos químicos. No entanto, um erro comum entre empresas que comercializam substâncias químicas em diferentes países é acreditar que basta traduzir a FDS para cumprir os regulamentos locais. Na realidade, uma simples tradução pode levar a graves inconformidades regulatórias, colocando em risco a segurança dos trabalhadores, o cumprimento legal da empresa e a aceitação do produto no mercado.
1. As FDS são reguladas por legislação específica
As FDS na União Europeia devem estar em conformidade com o Regulamento (CE) nº 1907/2006 (REACH) e com o Regulamento (CE) nº 1272/2008 (CLP), que estabelecem critérios rigorosos para a classificação, embalagem e rotulagem de substâncias e misturas químicas. Além disso, há requisitos nacionais adicionais em alguns países, incluindo Portugal.
Uma simples tradução pode não refletir corretamente as obrigações locais, como limites de exposição ocupacional, regulamentação de transporte ou requisitos ambientais específicos.
2. Diferenças nos valores-limite de exposição ocupacional
Cada país pode definir os seus próprios valores-limite de exposição ocupacional (VLE) para determinadas substâncias químicas. Por exemplo, um valor permitido na Alemanha pode ser mais restritivo em Portugal. Se a FDS for apenas traduzida sem adaptação, pode indicar limites desatualizados ou não reconhecidos no país de destino, comprometendo a segurança dos trabalhadores.
3. Requisitos específicos para primeiros socorros e medidas ambientais
As seções da FDS que abordam primeiros socorros (Secção 4), medidas de combate a incêndios (Secção 5) e medidas em caso de derrame acidental (Secção 6) podem necessitar de adaptações para cumprir a regulamentação nacional. Os procedimentos de resposta a emergências variam conforme os serviços de emergência locais, exigindo referências apropriadas na FDS.
4. Legislação aplicável a resíduos e transporte
A classificação de resíduos pode diferir entre países. No caso de Portugal, a FDS deve refletir corretamente a legislação nacional para eliminação e tratamento de resíduos químicos, evitando sanções ambientais.
Além disso, as normas de transporte de produtos perigosos podem exigir ajustes na classificação e sinalização, conforme as regulamentações do respetivo transporte de mercadorias perigosas por via rodoviária, ferroviária, Marítima ou aérea (ADR, RID, IMDG e IATA).
Consequências das inconformidades em FDS em Portugal
Se uma FDS não cumprir os requisitos legais em Portugal, podem surgir diversas penalizações, tais
como:
• Multas elevadas: A ASAE, ACT e a IGAMAOT podem aplicar coimas que podem atingir dezenas de milhares de euros.
• Proibição de venda: As autoridades podem determinar a retirada do produto do mercado até que a conformidade seja assegurada.
• Responsabilidade legal: O fornecedor pode ser responsabilizado civil e criminalmente em caso de acidente devido a informações incorretas na FDS.
• Perda de credibilidade: Empresas que não cumprem a regulamentação podem perder clientes e parceiros comerciais.
Para evitar estes problemas, é essencial elaborar Fichas de Dados de Segurança personalizadas para cada mercado, garantindo que estão totalmente conformes com as exigências regulatórias.

Buenas prácticas para la gestión de Fichas de Datos de Seguridad
Disponga de un inventario químico
Mantenga un inventario de todos los productos químicos in situ, incluidas las FDS:
-
Nombre de la sustancia química/nombre del producto
-
Información sobre el proveedor/fabricante.
-
Identificador, es decir, número CAS.
Centralización de la fuente de FDS
Aunque es una buena práctica asignar la responsabilidad de la gestión de su propio inventario químico a las distintas áreas o departamentos, centralizar la actualización y la gestión eficaz de las fichas de datos de seguridad puede suponer un enorme ahorro de tiempo y recursos.
Registrar el origen de la FDS
Lo que más tiempo lleva de la obtención de la FDS es encontrar el contacto o método de recogida adecuado para obtener la FDS de cada productor. Anote toda la información en detalle, correo electrónico, nombre, sitio web, etc. Así, la próxima vez que la necesite, solicitar la FDS será sencillo y rápido.
Solidez de la información
Los datos incorrectos o parciales pueden ser un obstáculo en la gestión de las FDS. Las organizaciones suelen pedir el nombre exacto del producto para obtener la información correcta. Todo el tiempo que se invierta desde el principio en dotar de solidez al proceso supondrá un ahorro diario en el tiempo de consulta.
Obtener las FDS de los productores
Incluso si adquiere sus productos de un provedor o un vendedor final, el fabricante del producto es la única fuente donde puede garantizar que recibirá la ficha de datos de seguridad más reciente y actualizada.
Extraer información relevante
En función de su sector, decida cuáles son las secciones clave de la FDS de las que necesita extraer información. Normalmente, las secciones clave de las que extraer datos son las Secciones 1, 2, 3, 8, 9 y 14. Esta información le ayudará a preparar sus análisis de riesgos químicos